health gov health gov
Los arqueólogos en la Toscana encontraron más de 20 estatuas de bronce que fueron arrojadas a una fuente termal fangosa durante la época romana antigua.
Fotos del Ministerio de Cultura italiano vía AP
En un país que ya cuenta con el Coliseo, el Valle de los Templos y las ruinas volcánicas de Pompeya, los arqueólogos anunciaron otro descubrimiento que creen que reescribirá la historia antigua.
Los arqueólogos en Italia comenzaron a excavar las ruinas de un santuario y manantial termal en la Toscana hace unos tres años, dijo el Ministerio de Cultura de Italia en un comunicado de prensa el martes 8 de noviembre. Las aguas eran consideradas sagradas por los antiguos romanos y los antiguos etruscos que vivieron en el área antes que ellos.
Las aguas calientes y turbias contenían un tesoro de artefactos.
Los arqueólogos, dirigidos por el profesor Jacopo Tabolli de la Universidad para Extranjeros de Siena, encontraron más de 20 estatuas de bronce y 5.000 monedas de oro, plata y bronce conservadas en las aguas termales, dijo el ministerio. Las fotos muestran las estatuas con forma humana resurgiendo del barro. Las estatuas de color negro pardusco mostraron un poco de desgaste pero permanecieron en gran parte intactas.
Algunas estatuas eran figuras de pie, según muestran las fotos. Otros eran más como bustos, representando sólo un cabezamuestra un video del ministerio. Algunas estatuas tenían inscripciones, aún legibles milenios después, dice el comunicado y muestra el video.
Estas estatuas fueron entregadas a las aguas termales como parte de un voto o ritual religioso, dijeron los expertos en el comunicado. Algunos representaban deidades grecorromanas antiguas, incluida Hygieia, la diosa de la salud y la higiene, y Apolo, dios del sol.
Explicando el ritual de ofertas de aguas termales, Tabolli dijo a Reuters que la gente lo veía como una especie de intercambio.
“Le das al agua porque esperas que el agua te devuelva algo”, dijo.
La mayoría de las estatuas datan entre el siglo II a. C. y el siglo I d. C., lo que significa que las figuras pasaron unos 2.000 años en las aguas termales llenas de barro, dijeron los arqueólogos. Este período fue una época de “gran transformación en la antigua Toscana” cuando los antiguos etruscos estaban siendo absorbidos por el antiguo imperio romano en un proceso inestable y lleno de guerra, dijo el ministerio italiano, según Reuters.
Tabolli, el arqueólogo principal, cree que las estatuas de bronce reescribirán la historia antigua. Se han encontrado pocas estatuas de bronce de esta época antigua; en cambio, los arqueólogos han encontrado en su mayoría estatuas de terracota, hasta hace poco.
El manantial termal, Bagno Grande, se encuentra en San Casciano dei Bagni, a unas 100 millas al norte de Roma, en la provincia de Siena y la región más grande de Toscana.
La recuperación de las estatuas fue un esfuerzo de colaboración, dijo el Ministerio de Cultura, que involucró a arquitectos y geólogos, expertos en inscripciones antiguas y plantas antiguas, así como a expertos en monedas y divisas.
El Ministerio de Cultura y Director General de Museos de Italia dijo que se creará en la zona un nuevo museo y parque arqueológico dedicado a los bronces.
Google Translate se utilizó para traducir el comunicado de prensa del Ministerio de Cultura de Italia. Se usó Facebook Translate para traducir el video del ministerio.
